タレントのヒロミ(54)がハワイの別荘のリフォームに取り組んでいる。その完成お披露目の様子が11月25日に、日テレ「ヒロミ、ハワイの別荘を作る。完成披露SP」(午後7時～)で放送される。これまで、幼稚園、駅舎、子ども食堂など数々のリフォームを手掛けてきたが、今回挑戦するのは初の海外リフォーム。ヒロミが毎年夫婦で訪れるという築60年のハワイの別荘は、どのように生まれ変わるのか。こだわりや現地での苦労話を聞いた。

――ハワイの率直な感想を教えてください。

「手伝ってくれる大工さんには色んな国の人たちがいて、“世界選抜”でやっています(笑)。日本では当たり前のようなことが伝わらないので、笑えるくらい面白い。日本人は本当に精密だけど、向こうの人は(細かいことを)気にしない。もう少し計算してやればいいのに、ずれている。アバウトなんだよね」

――特別なこだわりはあるのでしょうか。

「色んなリフォームをやらせて頂く時に、テレビっぽくテーマを決めさせられるんです(笑)。俺はテーマがなくてもいいんですが……それに沿ってやっている感じです。以前に、自分の家をリフォームした時は、ハイアットというホテルをイメージしたが、今回はハワイの一番好きなホテルをイメージして、こんな感じの部屋になったらかわいいなと思って作っています」

――そのホテルのどのようなところが好きなのですか。

「『モアナ サーフライダー』というハワイで一番古いホテルです。白を基調にしていて、アンティークな感じ。品があるようにできればと思っています。ホテルのような雰囲気になればいいかなと。作業中は『モアナ サーフライダー』に泊らせて頂いているが、そこの壁の白と別荘の壁の色を見比べながら、夜な夜なやっています。でも、それには“世界選抜”にきちんと(色を)見せないとダメ。そうしないと、途中から自分の好きなようにやり出す。主張の国だから……主張してくるんです。でも、お前の意見はいらないんだと(笑)。そこは闘いです」

――現場で統一した言語はあるのでしょうか。

「韓国、中国、メキシコ……色んな国の人がいて、統一用語がない。あまり意志が伝わりません(笑)。一度、日本語で怒ってみたんです。この人は怒っているんだな……というのは伝わったみたいです。怒る時は日本語でやったほうがいい。“世界選抜”は本当に一生懸命にやっているが、意味がわかっていないんです。『お前はどれくらい有名なんだ』『何をやっているんだ』と言ってきて(笑)。どういう感じかつかめていないんです」

――日本人と現地の人との違いはありますか。

「日本の大工はちゃんとしている。向こうの人は、仕上げはきれいにする自信がある。でも、地震がない国なので、耐震の作りがないんです。押して倒れなければ大丈夫だと(笑)」

――ご家族からは何か言われたりしますか。

「家族の意向はないんです。パパの好きなようにやって、という感じで。自分が好きなようにやっている。今回もやりたいようにやらせて頂いています」

――これまで、リフォームをやってきて、世間の反応はいかがですか。

「色んなところに行って、声をかけられますが、街の子供たちは、俺のことを大工さんだと思っている。ファンレターが子供からくるが、『僕は大きくなったら、ヒロミさんのような大工さんになりたいです。僕のうちをリフォームしてください』と(笑)」

――ハワイの別荘のリフォームをやった後、次の予定はありますか。

「僕が持っている物件はこれが最後。持ち物がないので、この先はないんじゃないかなと。家を建てたことはないから」

――ハワイ以外に行ってみたい国はありますか。

「行ってみたい国は……というと、本当に行かされちゃう。チケットが用意されそうだから(笑)」