お笑い芸人のスギちゃんが10日、自身のXを更新。妻とのかみ合わない会話を引用リポストし、注目が集まっている。

BMW、ベンツにプジョー…人気女優の“多国籍”な歴代愛車（JAF Mate Onlineへ）

「ほんと、とろくせぇことばっかりいっとってかんわ」と、妻が投稿した夫婦の会話を引用リポストし、方言で“かわいい”とのろけた。

　妻は自身のXで、「ワイルドに『へらでかまかしといてー』って言ったら　ワ『え??　へらでかわかす？』　私『へらでかまかす!!』」といった会話が繰り広げられたことを紹介。「※愛知出身と北海道出身夫婦の日常」と結ばれ、お米が炊き上がったばかりの炊飯器にしゃもじの写真が添えられている。

「かまかす」は北海道の方言で「かき混ぜる」の意味。北海道出身の妻の方言が、愛知県出身のスギちゃんには伝わらず、ほっこりする言い合いになってしまったようだ。

　夫婦の仲良しぶりが伝わる投稿に「新婚か」「方言バトルしとらっせる。おそがいおそがい。まっとなかよくいこまい」「何言ってるのか、わからない」「どうゆう意味なのかな？　写真からして混ぜてとゆう事かな？」「ワイルドに噛み合って無いぜぇ」「地元の人が話している会話が　字幕が無いと何を言っているのかわからない事ってあるよね～」などのコメントが寄せられている。