世界中の人々が言葉の壁を越えて楽しめる新感覚のコメディショー『Yoshimoto Comedy Night OWARAI』が29日、東京・YOSHIMOTO ROPPONGI THEATER ロビーステージ及びHUB六本木店で開催された。イベント終了後には、海外の舞台で活躍するお笑いユニット・THE TOKYO IDIOTS（とにかく明るい安村、ウエスP、市川こいくち）が囲み取材に応じた。

『Yoshimoto Comedy Night OWARAI』は、言語の壁を超えて楽しむことができるエンターテインメントショー。東京ではYOSHIMOTO ROPPONGI THEATERにて毎週月曜日に開催されており、この日の公演ではけん玉やヨーヨーを使ったパフォーマンス、英語でのコントなどが披露された。

「釜山国際コメディフェスティバル」や、世界最大級のコメディー祭「アデレード・フリンジ」など、世界中で客を笑わせてきたTHE TOKYO IDIOTS。スタンダップコメディーが定着している海外の観客の前で、安村とウエスPは「裸」を、市川こいくちは「おなら」を武器に勝負してきた。

　今年3月に行った豪州・アデレードでの公演も大盛況だったという。安村は「3公演だったけど全部即完したんです。200席、300席ぐらいの箱で、3日間のうちに追加公演をやろうってなったぐらい」と海外での人気ぶりに胸を張った。

　海外で活躍しているイメージの強い3人だが、英語は「一切勉強していない」という。英語ができない3人で話し合った結果、AIを使って英語のナレーションを作る手法にたどり着いた。

　安村は「AIに打ち込んだらナレーションみたいな音を出してくれる。すばらしい発明です。我々のパフォーマンスを英語で全部説明してくれるので、ほぼしゃべってないですよ」と明かし、笑いを誘った。

　8月には、スコットランド・エディンバラで行われる世界最大規模の芸術祭「エディンバラ・フェスティバル・フリンジ」に参戦予定。安村は「これで賞を獲ったりしたらまた広がってくる。これを成功させて『Yoshimoto Comedy Night OWARAI』にも還元できたら」と力強く意気込んだ。