元日に34室の予約キャンセルが入ったものの、情報を拡散した結果、満室になった温泉宿が反響を呼んでいる。宿の担当者は31日、ENCOUNTの取材に「おかげさまで予約はすべて埋まっております。ありがとうございます」と話し、利用客の温かい心遣いに感謝の意を示した。

東日本大震災から10年を迎え、福島・会津の中山間地域の子どもたちに台湾の“福袋”を贈呈するプロジェクトが進んでいる。海を隔てて遠く離れた両者をつないだのは台湾で活躍した会津出身の文化人・西川満（にしかわ・みつる、1908～99年）と台湾出身の歌手テレサ・テン（53～95年）だ。時代を超えて友情を育んできた会津と台湾。プロジェクトのとりまとめ役を務めた日中通訳者・翻訳家の池田リリィ茜藍（ちぇんらん）さんは「単にプレゼントを贈るだけではなくその先にある台湾と会津の未来の交流を促す“種まき”になれば」と話している。