田中みな実「父が一番喜んでいます」 ハリウッド映画「ゴジラvsコング」で吹き替え挑戦

女優の田中みな実が2日、都内で行われた、映画「ゴジラvsコング」の初日舞台あいさつに登壇。同作でハリウッドデビューを飾った小栗旬をはじめ、田中みな実とともに日本語吹き替えを担当した田中裕二、尾上松也、津田健次郎も出席した。

映画「ゴジラvsコング」の初日舞台あいさつに登壇した田中みな実【写真:ENCOUNT編集部】
映画「ゴジラvsコング」の初日舞台あいさつに登壇した田中みな実【写真:ENCOUNT編集部】

ハリウッド映画の吹き替えに初挑戦した田中みな実が心境を語る

 女優の田中みな実が2日、都内で行われた、映画「ゴジラvsコング」の初日舞台あいさつに登壇。同作でハリウッドデビューを飾った小栗旬をはじめ、田中みな実とともに日本語吹き替えを担当した田中裕二、尾上松也、津田健次郎も出席した。

 同作は、「GODZILLA ゴジラ」(2014年)より展開してきた、ハリウッド版「ゴジラ」と「キングコング:髑髏島の巨神」(17年)の壮大な世界観がクロスオーバーする「モンスター・ヴァース」シリーズの最新作だ。19年に全世界同時公開された「ゴジラ キング・オブ・モンスターズ」に引き続き、映画史上で最も象徴的な伝説の2大モンスター、破壊神・ゴジラと守護神・コングが激突する。

 田中みな実は、ハリウッド版でエイザ・ゴンザレスが演じたマイア・シモンズの声を担当する。本格的な吹き替えに初挑戦した田中みな実は、オファーを受けた心境を「とんでもないことです。小栗さんがハリウッドに進出されるということで楽しみにしていたのですが、まさかこういう形で携わることができるとは……」と明かし、続けて「『田中みな実、出てた?』と思われたらいいなと。貴重な経験をさせていただきました」と語った。

 また、周囲の反響を聞かれた田中みな実は、「父がゴジラが大好きで、父の部屋にはフィギュアがたくさんありました。父が一番喜んでいます」とうれしそうに話した。

 すでに公開された42の国と地域では、週末興行ランキングNO.1を獲得する大ヒットを記録し、全世界累計の興行収入は約491億円と“地球最大規模”での大ヒットとなっている。ゴジラ本国の日本にて全世界大トリでの公開となった記念に、伝統的な日本式セレモニー“鏡割り”で日本へのゴジラ上陸を祝った。金びょうぶを背景にゴジラとコングの装飾を施した“クラッカー樽”を、コングが劇中で使うおのを模した“特製コング斧片・木づち”を使って割ると、きらびやかな金テープが吹き上がった。

次のページへ (2/2) 【写真】小栗旬や尾上松也らも集結した“鏡割り”ショット
1 2
あなたの“気になる”を教えてください