第1子を妊娠中のタレント・中川翔子が27日、自身のインスタグラムを更新し、TBS系情報番組『ひるおび！』（月～金曜午前10時25分）での産休入りを報告した。

　中川は「金曜レギュラー出演させていただいているひるおび！　今日から産休に入らせていただきました」と報告。「暖かく優しい皆様、恵さん、八代さん、皆川さん、ノラさん、スタッフの皆様本当に明るく仲良しで素敵な空間にいつも幸せ浴びさせていただいています」と感謝の言葉をつづった。

　今後は「お家からひるおびを見て応援させていただきます！」とし、「ひるおびで紹介されてるもの、おいしいものや行きたい場所　いっぱいでいつも影響されて買っちゃったり　いつか行くためにメモしてます！」と番組への愛着を伝えた。

　さらに、「また暖かい場所に帰ってこられるように　まずはお腹の命を守れる強い母になれるようがんばります」と決意。「なんと番組から、授乳時に活躍するヨギボーのプレゼント　めちゃくちゃ嬉しいです！　みなさんの優しさに、涙が出ます　頑張らなくちゃ」と喜びをつづった。

　最後には「いま胎動に私の方が助けられてる、生かされてる　とにかく無事に穏やかに頑張ります　皆様本当にありがとうございます！　ひるおび、thank you！！」と締めくくった。

　中川は2023年4月に一般男性との結婚を発表。25年5月、所属事務所を通じて直筆のメッセージで第1子の妊娠を公表した。