お笑いコンビ・かまいたちが27日、MCを務めるABC『これ余談なんですけど…』（水曜午後11時10分）に出演。当初は漢字で「鎌鼬（かまいたち）」だったコンビ名について語った。

　ゲストの清春が、バンド『黒夢』について周囲の横文字が嫌で命名したと告白すると、レイザーラモンRGが「かまいたちもとがってますよ。最初、漢字やったんです」と指摘。清春が「ヤンキー」といじり、相川七瀬が「夜露死苦みたいな」と続いて笑わせた。2009年まで使用していた「鎌鼬」について、濱家隆一が「メチャクチャ難しかった。読めないし、書けないみたいな。とがってたんやろうな……」と言うと、相方・山内健司は「漢字でやってたんですけど、『書きにくいから、営業入れにくい』って言われて、平仮名にした」と理由を説明。濱家は「全然とがってなかったっす」とネタばらし。RGは「営業のためやった？」と笑い、山内は「営業欲しいから」とうなずいた。

　濱家は「僕らコンビ名にそんな、あんまなんも思ってなくて。何でも良かったです。組むときに。で、講師の先生に『鎌鼬はどう？』って言われて」と話すと、相川は「自分たちでつけたんじゃないんだ」とびっくり。濱家は「『鎌鼬か？』と思ってたんですけど、『まあまあ、ハイ』って。『まあ、それでええか』と思ってたら、山内が『オレも1個考えてんのあんねんけど。“いなりずし”っていうのどう？』って。オレは『じゃあ、鎌鼬で』（って）」と一気に決断した経緯を明かした。

　山内は「あと、単純にかっこいい方でいったら『“ラフィールーシェン”ってどう？』って言いました。ただ、かっこいいと思ってた文言」と振り返り、笑いが起きる中、濱家は「ない言葉（造語）で、『ラフィールーシェン』っていうのを造って。おかしいやろ。2人で『はい、どうも～。ラフィールーシェンです』や、あれへんがな」と改めて拒否していた。