米国・ホワイトハウスでバイデン大統領と面会した韓国のボーイズグループ・BTSが2日午後、韓国・仁川国際空港に到着し大勢の報道陣とファンに取り囲まれた。この際に撮影されたとみられるメンバー・ジミン（JIMIN）のタトゥーがファンを騒然とさせている。

誰もがアッと驚く夢のタッグ…キャプテン翼とアノ人気ゲームのコラボが実現

　話題のタトゥーは首の後ろ、背中の上方にあり、こぶし大の三日月のような形をしている。白の襟空きセーターの網目からは首から背骨に沿って別のタトゥーが並んでいるようにも見える。これをめぐってファンはSNSで「ジミンちゃんの背中のタトゥーは月の満ち欠けだと思う」「タトゥーがキレイに見えるように着こなすところがさすがジミン」「あまりにもセクシーすぎるし似合いすぎる」などと強い関心を示している。

　三日月については17年9月5日に公開されたジミンのソロ曲「Serendipity」のカムバックトレイラー映像の中に大宇宙と月食らしき映像が登場している。「serendipity」とは別の探し物をしている際に思わぬ幸運や素晴らしいものを発見することができるその人の偶然の巡り会いや才能のこと。こうしたことからBTSがスターダムにのしあがった幸運やARMY（アーミー）と呼ばれるファンとの巡り合いに対する感謝の気持ちがこのタトゥーに込められている、との解釈も出ている。あるファンは「タトゥーの全貌を知りたいような、知るのが怖いような」とヤキモキした気持ちをSNSにつづっている。

　そのジミンは2日午後7時31分、韓国のファンコミュニティープラットフォームであるweverseの「BTS・Artist」欄に文章を投稿。内容はホワイトハウス訪問について「栄光にも多様な人種、国家、文化を持ったARMYの皆さんを代表して今回のイベントに参加できました」と感謝した後、「私の未熟さのため心配させて申し訳ありません。今後は気になることがないようにより成熟した私になるよう努めます」となぜか謝罪している。ジミンは健康保険料の滞納により自身が保有しているマンションを差し押さえられたことが4月に発覚している。所属するビッグヒットミュージックは「アーティスト宿舎に到着した郵便物を会社が一次的に受け取り、アーティストに渡す過程で一部郵便物に欠落が発生した」と釈明していた。こうしたことから現地メディアは「保険料滞納への謝罪」と分析している。